AISLES

Aisles je progresivní rocková kapela ze Santiago, Chile. Jsou považováni za jeden z nejzajímavějších projektů v posledních letech. Doposud vydali tři alba, široce uznávané "The Yearning" (2005), "In Sudden Walks" (2009) a "4:45AM", které byly vřele přijaty nejprestižnějšími magazíny progresivního rocku.

Jejich oduševněle vytvořená kombinace rocku, progresivního rocku, art rocku, fusion, world music a dalších stylů ilustruje unikátní liberální a eklektickou hudební vizi kapely. Hudba Aisles je zařazována mezi Prog Rock, ale jejich přístup k hudbě jde daleko nad tento rámec, který zároveň vytváří velmi silný a jedinečný styl hudby a zvuku. Aisles byly zformování, aby sloužil jako neustále se vyvíjející vozidla projevu zachování neomylně jedinečnou identitu. Uvolněná kreativita vítězí nade vším a více než cokoliv jiného je hnací silou kapely při tvorbě.

Kapelu Aisles založili v roce 2001 Germán Vergara (guitar, vocals), jeho bratr Luis (keyboards) a přítel z dětství Rodrigo Sepúlveda (guitar, vocals). Alejandro Meléndez, původem z Brazílie, se ke kapele připojil v roce 2002. Když se poohlíželi po sólovém zpěvákovi, oslovila kapela mladšího bratra od Germána a Luise, Sebastiana, aby s kapelou nahrál demo se záměrem představit hudbu před konkurzem potenciálním sólovým zpěvákům, ale překvapila je jeho hlasová dovednost, a tak jej požádali, aby se stal jejich trvalým zpěvákem. První sestava kapely byla kompletní.

Na název kapely přišli spoklečně bratři Sebastian, Luis a Germán při pobytu na velmi krásném místě na severu Chile. Diskutovali o názvu kapely a všem se zalíbil. Aisles (Ulička) označuje dlouhý průchod mezi řadami sedadel v divadle. Germán říká: "Pro nás to byla cesta se dostat na vyšší místo, nebo výslovně na "jeviště". Uličky jsou mnohé cesty a jejich procházením se dostaneme k lepšímu nebo více nadpřirozenému místu pro nás; také se nám velmi líbilo jako narážka na divadlo."

Po odehrání série koncertů v místních klubech a barech kapela vstoupila do studia v roce 2003 s cílem nahrát své první demo s cílem předvést svoji hudbu veřejnosti. Když ale ve studiu dosáhli tak vysoké kvality zvuku a napsali tak silné

skladby, rozhodli se je využít pro jejich první dlouhohrající desku. Album "The Yearning" bylo smícháno a masterováno během deseti týdnů, aby následně v roce 2005 vyšlo a bylo distribuováno v Jižní Americe, poté i v Evropě, Spojených státech a v Japonsku. Deska sklidila všeobecně pozitivní recenze v odborném tisku. Françoise Couture z Allmusic napsal:
"Album "The Yearning", první vizitka chilské kapely Aisles, je přesvědčivý disk z Jižní Ameriky s příchutí neo-progresivního rocku. Není zde nic již objeveného. Ale kluci dobře vědí, co dělají". Další recenzent Conor Fines z Prog Sphere uvedl "postavené na jejich vlastních přednostech, album Aisles "The Yearning" je velmi dobrý debut. Melodické, silné písničky, obdivuhodné výkony a dostatek detailů v hudbě, aby stálo za to, znovu se k němu několikrát vrátit a označit album za víceméně zdařilé".

Po vydání svého debutového alba kapela strávila většinu roku 2006 na turné po svém kraji, když hráli v místech, jako je House of Rock, Subterráneo a v řadě divadel po celé zemi. V roce 2006 se během živých vystoupení ke kapele připojil hráč na baskytaru Felipe González a koncem roku 2007 se mezi členy skupiny zařadil Felipe Candia na bicí, když začínali pracovat na druhém albu Aisles. Práce na druhém albu kapely "In Sudden Walks" se protáhly na více než rok, čehož kapela využila zdokonalením své hudby a zvuku spolu s mezinárodně uznávanou technikou. Tentokrát skupina zvolila temnější, více vizuální přístup, ve kterém se mísily prvky hudby a dramatu, jak je patrné z úvodní skladby "Mariachi". Rozšířený

zvuk, zahrnutí žánrů jako je latinská hudba, a vysoce kvalitní zvuk a produkce, takže mnozí považují album za krok vpřed. Album si kapela sama produkovala a vydala je v lednu 2009. Album svoji kvalitní hudbou a produkcí opět upoutalo pozornost hudebního tisku, fanoušků i kritiků. Cesar Inca z Prog Archives napsal: "In Sudden Walks" se může stát jedním z 5 nejdokonalejších neo-prog alb roku 2009. Je to krásná sbírka vynalézavých kompozic a odvážných aranžmá...", zatímco David Dashifen Kees z USA Progressive Music uvedl: "Od prvního okamžiku album ukazuje jedinečné složení zvuků, které zobrazují porozumění hudbě a hloubce tématu a kreativity, které mnoha dalším kapelám schází."

V roce 2009 byla skupina jako jediná jihoamerická kapela pozvána, aby ve Francii v srpnu zahajovala 11. Progressive Rock Festival Crescendo v Saint-Palais sur Mer, kde se pro publikum stali obrovským hitem, což jim umožnilo získat si své místo na mezinárodní hudební scéně. Později byli nominováni na Prog Awards (Itálie) v kategorii Nejlepší zahraniční nahrávka (Best Foreign Record), což je velký úspěch s přihlédnutím k tomu, že toho bylo dosaženo v zemi se silnou historickou tradicí progresivní hudby. Po turné v Evropě, kapela strávila zbytek roku 2010 koncertováním ve své domovské zemi, v místech, jako je Sala SCD, Sala Master, Teatro Nemesio Antúnez a Café del Teatro, mezi jinými. Koncem roku 2010 ale klávesista Luis Vergara opustil kapelu kvůli rozdílným hudebním názorům.

V druhé polovině roku 2011 se ke kapele připojil Daniel Baird-Kerr na plný úvazek jako basista a zůčastnil se tak již zkoušek kapely pro připravované další album. S novou sestavou a silnou touhu uspět na mezinárodní úrovni, Aisles začali pracovat na svém třetím albu.

Album "4:45 AM" bylo nahráváno v několika studiích v Santiagu v období mezi červencem 2012 a srpnem 2013. Producentských povinností se ujal kytarista Germán Vergara. Album má ještě větší důraz na vizuální estetiku, na prvky dramatu a jiných uměleckých forem. Třetí album skupiny Aisles "4:45 AM" oficiálně vyšlo 29. října 2013 u labelu Presagio Records. Album bylo příznivě hodnoceno, např. Brian McKinnon z Prog Rock Music Talk napsal: "Album "4:45 AM" není zkrátka nic jiného, než umělecké dílo. To je důvod, proč se lidem zalíbí hudba na první poslech. Úžasná nadčasová práce. Magazín Breakout, jeden z nejstarších rockových magazínů v Německu si zvolil "4:45 AM" jako jedno z nejlepších alb měsíce. Album bylo poprvé představeno na vystoupení 22. října 2014 v Teatro Ladrón de Bicycletas v Santiagu de Chile. Několik měsíců před tím se však ukázalo, že klávesista Rodrigo Meléndez odešel a nahradil jej Juan Carlos Gaete.

Album "4:45 AM" je koncepční album v tom, že všechny písně jsou spojeny s určitou denní dobou a většina z nich je zasazena do městského prostředí. Proč je již někdo vzhůru v 04:45 ráno? Co jej nutí opustit postel a vede k tomu, aby bloudil po ulicích sám, když všichni ostatní spí? Co to znamená, že události ve skladbách "Shallow" a "Daft" se staly v 8:00? Spojení mezi hudbou, texty, kresbou a denní dobou je to, co dělá "04:45" koncepčním albem. Album je o temnotě a světle, je to čas na okraji noci před svítáním. Na jedné straně je bolest, osamělost a utrpení lidské kondice a na druhé straně síla, že některé ušlechtilé vlastnosti musejí překonat nepřízeň osudu a najít důvod, proč bojovat za něco, co je skutečně osobní a smysluplné. Video ke skladbě "04:45" je o tanečnici, která překonala nepřízeň osudu v dětství a trénuje v prázdném divadle ve 4:45 ráno.

V červenci 2015 skupina začala psát skladby pro své nové album v plážovém domku, kde zůstala celý týden. Nahrávání ve studiu probíhalo v listopadu roku 2015 v deseti dnech v prestižním mstudiu Estudio del Sur v Maria Pinto, 54 km západně od čilského hlavního města. Kapela Aisles oznámila titul a termín vydání jejich čtvrtého studiového alba, které vyjde pod názvem "Hawaii" dne 29. července 2016 pod hlavičkou Presagio Records na CD a digitálně, zatímco vinylové vydání bude k dispozici v průběhu listopadu. "Hawaii" je 2CD koncepční album o lidských koloniích, kterém vznikly ve vesmíru po zničení planety Země. Jeho dvanáct skladeb prozkoumává dilemata a problémy, kterým individuální a lidský duch bude čelit v tomto futuristickém scénáři.

Pokud jde o téma a zvuk alba, kytarista a producent Germán Vergara prozradil: "... Bezpochyby je to naše dosud nejzásadnější dílo. Pro "Hawaii" jsme předlouho hledali koncepci, která by nám opravdu vyhovovala. Naším cílem bylo napsat hudbu, která by nás pocitově a psychologicky zavedla na místo, kde došlo k událostem z alba - Vesmír. Veškerá hudba na albu pochází z našich srdcí a s vložením se do mysli těchto lidských kolonií, malé skupinky lidí, kteří jsou schopni uchovat některé z dědictví lidstva poté, co Země byla zničena. Hudebně řečeno, nikdy jsme tolik neriskovali, snažili jsme se uplatnit tolik různých přístupů a ponechat si i určitou úroveň svobody k improvizaci a experimentování. Jsem opravdu hrdý na to, čeho jsme dosáhli během tohoto období." Album bylo v recenzích chváleno, bylo vybráno chilským prestižním rockovým magazínem jako album roku a mělo rovněž vynikající recenze na Prog Magazine (England), All About the Rock, Neoprog (France), Raw Ramp (England) a Rockaxis (Chile).

Kapela také oznámila, že podnikne v nových termínech jejich dříve odložené evropského turné, které se uskutečnilo v dubnu 2016 a proběhlo se zastávkami ve Velké Británii, Německu, Nizozemí a Belgii. Koncerty ale byla kapela nucena zrušit turné kvůli teroristickým útokům v Belgii a odložili evropské turné na říjen a listopad. Mezitím kapela pracuje na nových skladbách...

Kapela také poprvé v kariéře navštívila Evropu v říjnu 2016, po vystoupení na Cine Arte Alameda v Santiagu. Aisles si zahráli v Nizozemsku, Francii, Belgii a Anglii.

Dne 29. října 2018 kapela oznámila, je je z osobních důvodů opustil jejich člen Sebastián Vergara. Zbylí členové kapely i nadále pokračují v práci na novém albu, které plánují vydat v roce 2019. V září 2020 kapela oznámila, že 25 letý Israel Gil nahrazuje Sebastiána Vergaru a stává se novým novým zpěvákem Aisles.

Chilští progrogeři Aisles zveřejnili videoklip k nové skladbě "Smile Of Tears". Na videu se představuje Israel Gil jako zcela nový zpěvák kapely, když na tomto postu nahradil Sebastiána Vergaru, bratra kytaristy a zakladatele Germána Vergary, který s kapelou zpíval od roku 2002. Gil v současné době studuje hudební teorii na Hudební konzervatoři Katolické univerzity v Chile (Conservatory of Music of the Catholic University of Chile) a hudbě se věnuje od svých 16 let. "Proces, jakým jsem se připojil ke skupině, je docela zábavný," vysvětluje Gil. "V mém životě se věci vždy děly hravou formou, ale také krizově. V roce 2018 jsem procházel těžkou profesní krizí. Vlivem univerzity jsem měl hluboké pochybnosti o tom, jak přistupuji k hudbě, členům rodiny, přátelům... nějak jsem se cítil ztracen. Myslel jsem si, že vždycky chci dobře zpívat, a nikdy jsem to neudělal, protože jsem studoval housle. Začal jsem hodně zpívat, učit se, sledovat tutoriály na YouTube... Byl jsem samouk. Začal jsem pracovat se svým hlasem. Nechtěl jsem jen dobře zpívat, ale také předat výslovnou zprávu, bylo pro mě frustrující předávat tuto zprávu pouze prostřednictvím hudebních znalostí a ne prostřednictvím spojení s publikem".

"Jednoho dne jsem si pomyslel: "Chci zpívat v kapele. Stáhl jsem si aplikaci s názvem Vampr - kterou jsem začal používat, protože jsem hrál na housle v ulicích, a začal jsem procházet reklamy a viděl jsem Germánuv příspěvek, kde říkal, že potřebují zpěváka. Pomyslel jsem si, že jeho kapela vypadala profesionálně, tak jsem mu poslal SMS a napsal, že jsem úžasný zpěvák (směje se), rád se vychvaluji. Řekl jsem mu, že mě zajímá, že toho vím hodně o hudbě a hudební teoriei a pak řekl, pošlete mi videa zpívající tyto písně na můj e-mail. Jde o to, že jsem je nikdy neposlal. Ale on viděl moje videa na Instagramu, viděl můj profil a řekl, že se mu líbí můj hlas a tak se to začalo. Ukázal mi písně od "4:45 AM" a "Hawaii" a řekl, že musíme pracovat na mém hlasu, ale měl jsem obrovský potenciál. Germán ve mě věřil dříve než kdokoli jiný."

"Poslal jsem mu své nahrávky těchto skladeb a pak mě o rok později kontaktovali. Zavolal mi a řekl, že kapele se můj hlas líbil a mě se zrychlil tep, nemohl jsem tomu uvěřit. Řekl, že potřebuji absolvovat lekce zpěvu a také lekce angličtiny, takže se všechno seřadilo a já jsem se cítil opravdu šťastný. Můj sen se postupně plnil. Konkurz se odehrál v jejich zkušebně a ve skutečnosti to nebylo tak dobré. Slyšel jsem nahrávky a byl jsem nervózní. Nakonec ale musím říct, že kapela věřila tomu, co jsem udělal, a svému potenciálu, což je něco, s čím jsem dokonce měl potíže, protože dělám věci a ty buď fungují, nebo nefungují, neinvestuji příliš mnoho času přemýšlením o nich. Když mi zavolali a řekli mi, že jsem jejich nový zpěvák, nastal jeden z nejšťastnějších zážitků v mém životě, byl to splněný sen".

Kapela začne nahrávat novou hudbu v září 2020, což přinese jejich páté studiové album, které vyjde ve druhém semestru roku 2021. Chilská progresivní kapela Aisles ze Santiaga pracuje na svém pátém albu a nástupci alba "Hawaii" z roku 2016. Jak uvádějí hudebníci, právě dokončují páté studiové album, ve kterém jsme opustili koncept a zvuk "Hawaii". Otevírají se přímějšímu a silnějšímu zvuku inspirovanému kapelami jako Porcupine Tree, Rush a Animals As Leaders. A jak říkají "Jsou z této nové éry opravdu nadšení!"

Skupina v září 2021 právě vydala svůj třetí singl, poté, co byl "Fast" odhalen 4. června a "Disobedience" pak 15. července, čímž oznámili své nové album. K více než sedmiminutové skladbě "Megalomania" byl připraven videoklip v režii slavného chilského filmaře Bernarda Quesneyho. Klip je o polyamorním vztahu, který končí. Postavy se s tímto rozchodem vyrovnávají nutkavě a snaží se vyplnit prázdnotu v mnoha sexuálních vztazích s jinými lidmi. Film také vypráví o nesnášenlivosti k jiným způsobům života, násilí vůči sexuálním menšinám a alternativním pohledům na život. Je to příběh skutečné lásky s nešťastným koncem - vysvětluje kytarista German Vergara. Stojí za to dodat, že film, který je k vidění ZDE, je určen dospělému publiku.

Po rozchodu s dlouholetým zpěvákem Sebastiánem Vergarou na konci roku 2018 si Aisles našli nového zpěváka a jsou připraveni začít znovu s jinou sestavou a svěžím zvukem. Kapela začne vydávat novou hudbu v červnu 2021, což povede k jejich pátému studiovému albu, které vyjde ve druhém pololetí roku 2021.

Členové:
Germán Vergara - Guitars, Vocals and Keyboards (2001-present)
Felipe Candia - Drums and Percussion (2007-2009, 2010-present)

Rodrigo Sepúlveda - Guitars and Vocals (2001-present)
Daniel Concha - Bass (2012-present)
Juan Pablo Gaete - Keyboards (2014–present)
Israel Gil - Lead Vocals (2020-present)

Bývalí členové:
Daniel Baird-Kerr - Bass (2011–present)
Sebastián Vergara - Lead Vocals (2002-2018)
Alejandro Meléndez - Keyboards (2002-2014)
Felipe González - Bass (2005-2010)
Luis Vergara (2001-2010)
Juan Carlos Raglianti – drums, percussion (2009-2010)
Daniel Baird-Kerr - Bass
Marco Prado - Drums, Percussion (2005-2006)
Constanza Maulén - Vocals

Israel Gil
Lead Vocals

Alejandro Melendez

Daniel Baird-Kerr

Felipe David González Fuentes

Constanza Maulén
Vocals - host na poslední desce

Studiové nahrávky:
2016 Hawaii
2013 4:45AM
2009 In Sudden Walks
2005 The Yearning

Koncertní nahrávky:
2018 Live From Estudio Del Sur
2015 Live 2014

Kompilace:
2015 Aisles Compilation

Skupina: Germán Vergara - Guitars, Vocals and Keyboards Felipe Candia - Drums and Percussion Rodrigo Sepúlveda - Guitars and Vocals Sebastian Vergara - Lead vocals Alejandro Meléndez - Keyboards Daniel Baird-Kerr - Bass Hosté: Constanza Maulén - Vocals	Hawaii 2CD, vyšlo 29. července 2016, Presagio Records Seznam skladeb: Disc 1 01. The Poet Part I - Dusk (10:09) 02. The Poet Part II - New World (4:18) 03. Year Zero (4:36) 04. Upside Down (6:27) 05. CH-7 (12:36) Disc 2 01. Terra (8:05) 02. Pale Blue Dot (9:55) 03. Still Alive (4:48) 04. Nostalgia (2:14) 05. Club Hawaii (9:22) 06. Falling (2:14) 07. In the Probe (6:55) Total Time: (81:39) Recorded and engineered: Rodrigo Martinez Mixing: Angelo Marini Mastering: Adam Ayan (Rush, Pearl Jam, Foo Fighters)
Album "Hawaii" je 2CD koncepční album o lidských koloniích se sídlem ve vesmíru po zničení Země. Jeho dvanáct skladeb prozkoumává dilemata a problémy, kterým individuální a lidský duch bude čelit v tomto futuristickém scénáři.
Skupina: Germán Vergara - Guitars, Vocals and Keyboards Felipe Candia - Drums and Percussion Rodrigo Sepúlveda - Guitars and Vocals Sebastian Vergara - Lead vocals Alejandro Meléndez - Keyboards Daniel Baird-Kerr - Bass Hosté: Constanza Maulén - Vocals	4:45AM Vyšlo 29. října 2013, Presagio Records Seznam skladeb: 01. 4:45am (4:06) 02. Gallarda Yarura (4:32) 03. Shallow and Daft (4:52) 04. Back my Strength (4:54) 05. The Sacrifice (5:08) 06. The Ship (0:57) 07. Intermission (5:02) 08. Sorrow (6:57) 09. Hero (8:11) 10. Melancholia (10:41) Total time (55:19) Recorded and engineered: Rodrigo Martinez Mixing: Angelo Marini Mastering: Adam Ayan (Rush, Pearl Jam, Foo Fighters)
Album "04:45 AM" je o bolesti, krvi, odolnosti a síle. Nejextrémnější hodina dne, čas, ve kterém buď vstanete nebo se úplně ztratíte, hodina, v níž duše sdílí pokles a je připravována, aby se pozvedla.
Skupina: Alejandro Melendez - Keyboards & Vocals Rodrigo Sepúlveda - Electric & Acoustic Guitars, Vocals Germán Vergara - Electric & Acoustic Guitars, Vocals Felipe González - Bass Sebastián Vergara - Lead & Background Vocals, Flute Felipe Candia - Drums & Percussion Hosté:	In Sudden Walks Vyšlo 10. května 2009 Seznam skladeb: 01. Mariachi (9:59) 02. Revolution Of Light (4:41) 03. Summer Fall (9:56) 04. The Maiden (9:28) 05. Smile Of Tears (4:00) 06. Hawaii (14:58) Total Time: (53:02) Mastered: Adam Ayan at Gateway Mastering Studios, Portland, U.S.
"Toto album se zrodilo z našich zkušeností, aspirace, úzkosti a boje; z naší potřeby doufat a chápat naše obavy, ambice, sny a touhy jít svou vlastní cestou, a pokud jsme k tomu objevili nějaký způsob, zde máme opět šanci podělit se o to s vámi".
Skupina: Sebastian Vergara - Lead & Backing Vocals, Flute German Vergara - Electric & Acoustic Guitars, Bass Guitars, Backing vocals Luis Vergara - Piano, Keyboards Alejandro Melendez - Keyboards, Piano, Drum Programming Rodrigo Sepulveda - Electric & Acoustic Guitars, Bass Guitars, Backing vocals, Drum Programming Hosté:	The Yearning Vyšlo 20. října 2005, Mylodon Records MyloCD031 Seznam skladeb: 01. The Wharf That Holds His Vessel (11:21) 02. Uncertain Lights (4:05) 03. Clouds Motion (7:07) 04. The Rise Of White Sun (4:57) 05. The Shrill Voice (4:59) 06. The Scarce Light Birth (7:34) 07. Grey (16:37) i. The Yearning ii. Unit Land iii. Path Of Gleams Total time: (56:10) Produced: Presagio Mixed, Mastered: Cristián Diez Photography, Artwork [Visual Work], Design: Luis Vergara
Plni estetického a zvukového hledání Aisles vydali v roce 2005 své první album "The Yearning", které je plné emocionálních explozí a různých hudebních představ. Komplikovaný, složitý, emotivní a silný progressive-fusion rock se zajímavými texty a nápady.

Skupina: Sebastian Vergara - Vocals German Vergara - Guitars Juan Pablo Gaete - Keyboards Rodrigo Sepulveda - Guitars Daniel Baird-Kerr - Bass Felipe Candia - Drums Hosté: Catalina Blanco - Vocals (02)	Live From Estudio Del Sur Vyšlo 6. července 2018, self-released Seznam skladeb: 01. Clouds Motion (6:58) 02. Shallow and Daft (4:41) 03. Still Alive (5:25) 04. Club Hawaii (7:22) Total Time: (24:26) All tracks recorded live at Estudio Del Sur, María Pinto, Chile, July, 2017 Producer: Germán Vergara Mixed: Angelo Marini, Germán Vergara Engineer: Claudio Ramirez Mastered: Chalo González Design [Graphic]: Christián Velásquez Artwork: Omar Galindo

Skupina: German Vergara - Guitars, Vocals and Keyboards Felipe Candia - Drums and Percussion Rodrigo Sepulveda - Guitars and Vocals Sebastian Vergara - Lead Vocals Juan Pablo Gaete - Keyboards Daniel Baird-Kerr - Bass Hosté:	Live 2014 Live demo, vyšlo 10. srpna 2015, self-released Seznam skladeb: 01. The Sacrifice (Live) (5:52) 02. Shallow and Daft (Live) (5:33) 03. Hero (Live) (8:42) Total Time: (20:07) Recorded live at Sala SCD, Santiago. December 2014

Skupina:
German Vergara - Guitars, Vocals and Keyboards
Felipe Candia - Drums and Percussion
Rodrigo Sepulveda - Guitars and Vocals
Sebastian Vergara - Lead Vocals
Juan Pablo Gaete - Keyboards
Daniel Baird-Kerr - Bass
Hosté:

Aisles Compilation
Kompilace, vyšlo 29. prosince 2015, self-released

Seznam skladeb:
01. Club Hawaii (Single Version) (7:23)
02. 4:45 AM (4:05)
02. Revolution Of Light (4:42)
04. Upside Down (Single Version) (4:53)
05. CH-7 (12:36)
06. Summer Fall (9:56)
07. Back my Strength (4:54)
08. Clouds Motion (7:06)
09. Shallow And Daft (4:52)
10. The Sacrifice (Live) (5:52)
11. Sorrow (6:57)
12. The Maiden (9:29)
13. Smile Of Tears (3:59)
10. The Wharf that Holds His Vessel (11:20)
Total Time: (98:04)

AISLES 2009 - Sebastian Vergara, Felipe David González Fuentes, Gollum, Rodrigo Martinez, German Vergara, Rodrigo Sepúlveda a Alejandro Melendez Mendez

Official website:
http://www.aislesproject.com
http://www.aisles.cl
http://aisles.bandcamp.com/
Facebook:
http://www.facebook.com/aislesproject
Další zdroje:
https://soundcloud.com/aislesproject/
http://twitter.com/aislesproject
http://www.youtube.com/aislesproject
http://www.reverbnation.com/aisles
http://www.myspace.com/aislesproject
http://www.cdbaby.com/aisles

Poslední aktualizace: 7.3.2022

mbrezny@centrum.cz
...a vzkaz autorovi!